Take me as you found me Or leave me tonight, Leave me wanting, Leave me wanting The rest of your life Take me as you found me, Take me as you found me Or leave me to die Leave me wanting, Leave me wanting The rest of your life, The rest of your life. You left me stranded, Oh, now that you're gone. Don't leave me standing, Oh, here on my own

Tekst oryginalny Tłumaczenie Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day To find you shine away I'll be coming for your love okay Chorus: Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone in day or two So needless to say At odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning That life is okay Say after me It's so much better To be safe than sorry Oh, things that you say Yeah, is it life or just a play My worries away You're all the things I've got to remember You shine away I'll be coming for you anyway Take on me, take on me Repeat chorus ('Till end) Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: A-Ha - Take on me

노르웨이어 를 직역 했다는 설이다. 노르웨이어 "Ta På Meg"은 'Touch me (나를 만져줘)'라는 뜻인데, 이를 단어 대 단어로 영어로 옮기면 'Take On Me'가 된다. 노르웨이 밴드기 때문에 일부러 색깔을 남기고자 이런 표현을 썼다는 설명이다. 시적 허용 으로 일부러 I don't want to take a chance on those guys coming back. She let him take her on the floor of the study. I took a wall table for two on the other side, not quite so close to the fire. She never took her eyes off the thing on the floor. About three years ago, we took a major focus on science education. "The only thing we can do is to take care of business on the field." So for a lot of the time, their father takes on the job. His voice took on human feeling for the first time. The woman took his place on the bed at her side. Can I take the test on more than one computer? You see me I'm like a theif at the night I run the streets in the night And you, you like to stay home, but me I'm at the zone Look trying to figure out, ma, what is all about huh I'm still a cabron, I put that on my own Look, you could hold me down ma I take you out of town, I got chicks for that So you could be the one that, has my only son that Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Adele •Utwór wykonywany również przez: Emily Linge, YUQI Album: 30 (2021) Tłumaczenia: Arrernte, Masonese angielski angielski Easy on Me ✕ There ain't no gold in this river That I've been washing my hands in forever I know there is hope in these waters But I can't bring myself to swim When I am drowning in this silence Baby, let me inGo easy on me, baby I was still a child Didn't get the chance to Feel the world around me I had no time to choose What I chose to do So go easy on meThere ain't no room for things to change When we are both so deeply stuck in our ways You can't deny how hard I've tried I've changed who I was to put you both first But now I givе upGo easy on me, baby I was still a child Didn't get thе chance to Feel the world around me Had no time to choose What I chose to do So go easy on meI had good intentions And I had these hopes But I know it now It probably hasn't even shownGo easy on me, baby I was still a child I didn't get the chance to Feel the world around me I had no time to choose What I chose to do So go easy on me ✕Ostatnio edytowano przez BlackRyder dnia niedz., 15/05/2022 - 04:32 Prawa autorskie: Writer(s): Greg Kurstin, Adele AdkinsLyrics powered by by Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Easy on Me” Kolekcje zawierające "Easy on Me" Pomóż przetłumaczyć utwór „Easy on Me” Music Tales Read about music throughout history
Don't forget, -get, to remember me (Take it out, Mary) [Bridge: Mary J. Blige] I don't mean to feel like this Don't mean to think like this My heart just has to be sure That the love that I give to you That's the love that I get from you I need to be safe and secure, oooh-oooh (Just let me know you thinking 'bout me) [Hook: Mary J. Blige] (T.I.)
Tekst piosenki: Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Aisling away I'll be coming for your love, OK? Take on me, take on me Take me on, take on me I'll be gone in a day or two Needless to say I'm odds and ends But that's me stumbling away Slowly learning life is OK Repeat after me It's so much better to be safe than sorry Take on me, take on me Take me on, take on me I'll be gone in a day or two Take on me, take on me Take me on, take on me I'll be gone in a day or two In a day or two In a day or two Tłumaczenie: Rozmowa na uboczu, Nie wiem jak mam to powiedzieć, Więc powiem to byle jak, Dzisiejszy dzień jest jeszcze jednym, kolejnym dniem do szukania twojego blasku. Nadchodzę po twą miłość ok? Przybierz mój kształt (kolor, zapach), Przybierz kształt mój. Ja odejdę za dzień lub dwa. Więc nie trzeba nic dodawać, Koniec jakimkolwiek znaczeniom, Ale ja będę zawadą na uboczu, Powoli uczącą się, To jest życie ok? Powiedz po mnie, Tak będzie o wiele lepiej, Uratować te przeprosiny. Och, te rzeczy, które powiedziałaś, Tak, to jest życie czy tylko gra? Sumowanie wszystkiego pozostało na uboczu, Jesteś wszystkimi rzeczami, które będę pamiętał. Twój blask na uboczu, Tak czy owak wrócę. Przybierz mój kształt (kolor,zapach), Przybierz kształt mój. Przybierz mój kształt (kolor, zapach), Przybierz kształt mój. Ja odejdę za dzień lub dwa. When you take out the figures And when you pull all the triggers Well, you're taking me back You're taking me back When you listen to mystics As you lay at your picnics You're taking me back You're taking me back I'll bet you do But not for long I'm alone But not for long When I'm down on the floor You'll see that no one will notice me It's Tekst oryginalny Tłumaczenie We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, OK? Take on me, take me on I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends But that's me stumbling away Slowly learning that life is OK. Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Oh the things that you say Is it life or Just a play my worries away You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: A1 - Take on me You ain't gonna take me down no way Don't judge a thing till you know what's inside it Don't push me i'll fight it Never gonna give in never gonna give it up - no If you can't catch a wave then you're never gonna ride it You can't come uninvited Never gonna give in never gonna give it up - no You can't take me i'm free Why did it all go wrong?
[Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful Well, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am [Verse 1] Don't underestimate me Make me feel like I ain't okay Your bullshit ain't fooling me One man false economy Underappreciated Make me feel like I ain't okay Your high praise ain't feeding me One girl false autonomy [Refrain] Well, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I– [Verse 2] Overcomplicating Makes me feel like I ain't okay You're waiting for me to fall You're so forgettable From how I understand it Everybody thinks it's okay (Is it okay?) To keep up the status quo Well, that ain't no more [Pre-Chorus] So, this is the last time that I give you any more (I don't think so, no, no, no) [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful So, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am [Verse 3] (Come on) You try and conversate When I don't want to hear you talking Your bullshit ain't fooling me One man false economy Underappreciated Make me feel like I ain't okay Your high praise ain't feeding me And that ain't no more (Let's go) [Pre-Chorus] So, this is the last time that I give you any more (Every single day) [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful So, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am [Bridge] You think you're touching me With your clichés I've heard before You wanna turn back the time, make it rewind I wanna be myself and I Don't wanna sacrifice my love So, let it go [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful So, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am Well, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am
\n take on me tekst tłumaczenie
Take me away To better days I'd give anything to just be someone else Show me that there's something more Or someone else worth living for Open up my eyes and lead the way Cuz the lump is rising in my throat The one that wants to see me choke Suffocating me with misery Take me away Take me away Who am I to try to save me from myself Take me
Tekst oryginalny Tłumaczenie Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for you love Take on me Take me on I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends But I be , stumbling away Slowly learning that life is Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me Take me on I'll be gone In a day or two The things that you say Is it live or just to play My worries away You're all the things I've got to remember You shying away I'll be coming for you anyway Take on me Take me on I'll be gone In a day or two Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: Emil Bulls - Take on me Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do. I really like it. Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do. I love you and me. Dancing in the moonlight. Nobody can see. It's just you and me tonight. I love you and me. Dancing in the moonlight.
Tekst piosenki: Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today isn't my day to find you Shying away I'll be coming for your love, OK? Take on me (take on me), Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two So needless to say Of odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning that life is OK. Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me (take on me), Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two Oh, things that you say Is it a life or just to play my worries away? You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me (take on me), Take me on (take on me) I'll be gone In a day Take on me (take on me), Take me on (take on me) I'll be gone In a day Tłumaczenie: Rozmawiamy bez końca Nie wiem co mam powiedzieć, Tak czy owak to powiem Dziś nie mam natchnienia na szukanie Więc się wycofuję ale przyjde po twoją miłość, ok? Licz na mnie (Weź mnie ) Zabierz mnie(Zabierz mnie) Bo odejdę za dzień lub dwa Nie ma o czym mówić O przeciwnościach i końcach Ale przestanę się w końcu potykać Powoli ucząc się, że życie jest ok Powtórz po mnie Wcale nie jest lepiej być bezpiecznym niż żałować Postaw na mnie (Weź mnie ) Zabierz mnie (Zabierz mnie) Odejdę za dzień lub dwa Och, to, o czym mówisz To poważne, czy tylko takie igraszki by odgonić moje troski? Jesteś wszystkim co muszę zapamiętać Teraz to ty się wymigujesz Więc mimo wszystko wrócę do ciebie Postaw na mnie (Weź mnie ) Zabierz mnie (Zabierz mnie) Odejdę za dzień lub dwa Postaw na mnie (Weź mnie ) Zabierz mnie (Zabierz mnie) Odejdę za dzień lub dwa Tłumaczenie dodał(a): Duśkaaa
Take me on my best day Scratching at the callous of chemistry Time doesn't lie, it's a drug But you never did disappoint me if I didn't win Moving over quicksand There was a time I looked for danger But the test of the tin man rivals with nothing No, this is not the start This is nowhere near the end I gotta hold that line of sight Emboldened
Tekst oryginalny Tłumaczenie [A-ha cover] Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Aisling away I'll be coming for your love, OK? Take on me, take on me Take me on, take on me I'll be gone in a day or two Needless to say I'm odds and ends But that's me stumbling away Slowly learning life is OK Repeat after me It's so much better to be safe than sorry Take on me, take on me Take me on, take on me I'll be gone in a day or two Take on me, take on me Take me on, take on me I'll be gone in a day or two In a day or two In a day or two Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: Jonas Brothers - Take on me Nothing seems to care for me to see. And I can't drink for love with you. If I can't recognize the truth. I watch you as you rest. I'm so confused. 'Cause I don't wanna be used darling it's too hard on me. And I don't know what to do darling but choose honesty. And I don't wanna be used darling it's too hard on me. tłumaczenie na greckigrecki/angielski A A Ξέσπασε σε μένα [Εισαγωγή] (παιδί) Μπορείς να ξεσπάσεις σε μένα Μπορεις να ξεσπάσεις σε μένα [Στίχος 1] Μερικές φορές δεν με πειράζει να έχεις κακή μέρα Ο, όχι, δεν με πειράζει Όλο το άγχος μετατρέπετε σε ενέργεια που χτίζετε Ναι, αυτό κάνει Στην αιχμή, είμαι το δίχτυ σου, εμπρός πέσε Εύκολο να βρείς το σημείο πίεσης, Λατρεύω να το πατάω Βγάλε τις απογοητεύσεις σου εδώ ακριβώς Είμαι ο ψυχίατρός σου, ας μιλήσουμε γι'αυτό Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τη νοηματική γλώσσα, ξέρω το κορμί σου Βλέπω τους ώμους σου να βαρένουν απ'το βάρρος Είναι τόσο βαρύ Άσε με να είμαι το νόημα της ψυχραιμίας σου Οο, Οο[Χορωδία] Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Θα είμαι ο σάκος του μπόξ σου, χτύπαμε με όλη σου τη δύναμη Και βγάλτα όλα έξω μέχρι να αισθανθείς ελαφρυά Και ξέσπασε πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου[Στίχος 2] Ναι, είμαι το βύσμα σου Οτιδίποτε χρειαστείς, θα βεβαιωθώ οτι θα πάρεις αρκετό Και όταν η μπαταρία σου πέσει Θα είμαι αυτός που θα σε φορτήσει Άσσε με να κάνω μασάζ στο πνεύμα και το σώμα σου Όποτε χάνεις τις ελπίδες σου, θα είμαι το θαύμα σου Όταν είσαι γύρο μου, θα πρέπει να νιώθεις αήττητη Σε παρακαλώ μην το ξεχάσεις αυτό[Χορωδία] Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Θα είμαι ο σάκος του μπόξ σου, χτύπαμε με όλη σου τη δύναμη Και βγάλτα όλα έξω μέχρι να αισθανθείς ελαφρυά Και ξέσπασε πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου angielski angielskiangielski Take It Out On Me Take your pick, have a bite When seduction starts I know it won't stop 'Til I give you the things I can't deny You've got me wrapped up in your cancer But I'm not quite what you thought I'd be You really got a hold on me You really got a hold and it's feelin' good You really got control of me I should've gotten out when I thought I could Tekst piosenki: We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, okay? Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning that life is okay Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu But they can't take a joke, 'cause it's not one Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold Makin' me the one they gotta take the spot from I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke [Interlude] Ayo blast that shit Maxx! Blast that shit back if you blastin' Yeah, yeah [Verse 2] Back and forth to Italy Tekst piosenki: We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, OK? Take on me, take me on I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends But that's me stumbling away Slowly learning that life is OK. Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Oh the things that you say Is it life or Just a play my worries away You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two Oh, things that you say Yeah, is it a life or just to play My worries away You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day Take on me (take on me) Take me Tekst oryginalny Tłumaczenie [A-Ha Cover] Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shine away I'm coming for your love okay Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone in a day or two So needless to say at odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning that life is okay Say after me It's so much better to be safe than sorry Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone in a day or two Oh, things that you say Yeah, is it life or just a play My worries away You're all the things I've got to remember You shine away I'll be coming for you anyway Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone in a day or two Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone in a day or two Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: Vision Divine - Take on me
Give me a reason why you said good-bye Give me a reason for the lonely nights Give me a reason why you did that No need to fall on your knees I'm now at doubt That heart has never been bound, So I wait patiently Don’t you come back to me? I'm now at doubt That heart's ever been bound So I wait patiently Come back to me, to me. Come back to me
tłumaczenie na łotewskiłotewski/angielski A A Pārņem Mani Tu neatceries mani, bet es atceros tevi Esmu nomodā un tik ļoti mēģinu nedomāt par tevi 1 Bet kas var izlemt to, ko tie sapņo? Un es sapņoju...Es tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniVai tu esi aizmirsis visu, ko es zinu Un visu, kas mums bija? Tu redzēji mani sērojam par manu mīlestību pret tevi Un pieskāries manai rokai Es zināju, ka tu mani mīlēji toreizEs tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniEs ieskatos spogulī un redzu tavu seju Ja es ieskatos pietiekoši dziļi Tik daudz lietas iekšā, kuras ir tādas pašas kā tu, pārņemEs tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniEs tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniPārņem mani Tu pārņem mani Pārņem mani Pārņem mani angielski angielskiangielski Taking Over Me
.